Susumu Aketagawa

Susumu Aketagawa is the president of the sound production company Magic Capsule, which he founded in 1970.

Aketagawa began his career at animation studio Mushi Production. In 1968, he co-founded the animation company Group TAC with sound director Atsumi Tashiro and animation director Gisaburou Sugii.

Aketagawa's name is sometimes written incorrectly as 明日川進 by various third party sources. His son is sound director Jin Aketagawa.